Franz Ferdinand

Franz Ferdinand é um grupo de rock alternativo oriundo da Escócia, inspirado na banda Gang Of Four. Foi considerada a grande revelação da cena musical no ano de 2004. Seu estilo é muito difícil de ser definido, podem-se citar como influências movimentos como: Art Rock, Pop, Pós-punk, e outras diversas variações, sempre como base desses estilos o bom e o velho Rock.

Sim, a banda é completamente inovadora, nunca o mundo ouviu algo parecido com Take Me Out, This Fire e Jacqueline.

Os shows que eles fizeram na Lapa foram apresentações calorosas, com eles aclamando o público e o espaço, e por sorte eu pude estar presente em um desses shows, e curti o melhor que o rock gringo tem a nos oferecer, lembrando que eles fizeram questão de vir a Lapa, cobrando a metade do cachê.

Vai aí a tradução da música que tem um dos clipes mais bem produzidos ultimamente, com uma letra irônica, cheia de orgulho e piadinhas políticas, pq eles podem tudo:

Franz Ferdinand - Walk Away (tradução)

Eu troquei minha inocência por orgulho

Esmaguei o fim dentro dos meus passos largos

Disse 'Eu sou forte agora e sei que sou um

abandonante*'

Eu amo o som de você indo embora

Rímel sangra uma lágrima negra

Oh, e eu sou frio, 

Sim, eu sou frio, mas não tão frio quanto você

Eu amo o som de você indo embora

Por que você não vai embora?

Por que você não vai embora?

Nenhuma construção desabará

Por que você não vai embora?

Nenhum terremoto rachará o solo

Por que você não vai embora?

O Sol não engolirá o céu

Por que você não vai embora?

Estátuas não chorarão

Por que você não vai embora?

Eu não posso virar para ver aqueles olhos 

Enquanto desculpas podem surgir

Eu devo ser forte e continuar sendo um incrédulo

E amo o som de você indo embora

Rímel sangra no meu olho

Eu não sou frio 

Eu sou velho

Pelo menos tão velho quanto você 

Enquanto você vai embora?

Enquanto você vai embora?

Minha lápide desmorona 

Enquanto você vai embora 

o vento de Hollywood é um uivo

Enquanto você vai embora

o Kremlim está caindo 

Enquanto você vai embora

Rádio 4 está estática

Enquanto você vai embora

A punhalada dos estiletes

Numa noite silenciosa

Stalin sorri 

Hitler ri

Chuchill dá tapinhas 

nas costas de Mao Tse-Tung